Early in the morning, we did a prayer and began our day's work

早上, 我們出發到會場前, 先作一次祈禱, 希望今日的佈道會可順利進行。

The sisters of Sacred Heart Convent made a special breakfast for us that consists of local dishes.

修女和教友為我們準備的早餐, 很有當地的特色, 也很美味。

We got to concert hall early in the morning to start our day.

之後我們乘車到舉行佈道會的民眾會堂。

At around 9:00a.m., we did our first rehearsal. Eventhough it was just an rehearsal, everyone was very serious about this reherseal.

九點我們已到達, 為今天的最後綵排準備。

Look at our tigh scheldule.

這就是我們今日的時間表。

At 5:45p.m., we did our uual communal prayer. The childreen also participated in this rehearal.

一直到下午5時45分, 我們集合在一起祈禱。

At about 6:45, the audience began to fill the hall.

6時多, 等待多時的觀眾終於可以進場。
因為觀眾的人數太多, 以至遲來到的就無法取得我們的紀念品了。

The concert began at about 7:15p.m. The masters of ceremony - Edwin from Kuala Lumpur, and Pauline from Sibu, began the concert.

7時15分左右, 歌手們出來帶領觀眾練歌。
之後M.C. Edwin和Pauline出場, 簡單介紹了FOJP之後, 佈道會正式開始。

音樂老師吳老師自彈自唱了一首有關寬恕的歌曲後, 黃小姐為我們證道。

The music teach, Mr. Ng, also sang for us on forgiveness. Ms. Wang was the witness today and gave a beautiful speech on her experience of forgiveness.

The local team and FOJPs sang some songs and did some roll play to bring out the message of forgiveness.

FOJP為觀眾演唱了多首歌曲包括: 「回家」, 「由祂開始」和「和平由我開始」等。

The local youth did a dance. This was followed by an action song sang by about 40 children.

之後當地的青年為我們演出的舞蹈, 小朋友也合唱了一首歌。

The drama team received great feedback from the audience in their play.

這次的話劇以福建話進行, 得到觀眾熱烈的反應。

Since the number of people attending the event is expected to exceed 1,500, the maximum number the auditorium can hold, a screen showing the concert inside was set up outside for the late commers and those who could not get into the auditorium.

今次佈道會的會場外也設置了大螢幕和音響,
整個佈道會的過程都被轉播到外面去, 引來不少街坊駐足觀看。

Fr.Yan askes everyone to fill in the Forgiveness card.

恩神父帶領觀眾填寫寬恕卡和問卷。

Fr, Yan and the Fr. Choi both came and gave blessings to the non-catholics.

神父邀請還沒有宗教信仰又願意接受祝福的觀眾上台, 又邀請有來參與的神父一起為觀眾降福。

During the communal prayer, everyone in the auditorium participated. It was very touching to see such a great responds from all the attendee.

所有人一起祈禱, 雖然這裡的觀眾很慢熱, 待了很久才開始跟隨一邊唱「風隨意向哪裡輕吹」一邊揮手, 可是祈禱的觀眾卻很踴躍。

Our band consisted of all Malaysian members except for Hin Hin.

除了軒軒之外, 這次的樂隊都是來自馬來西亞本土。

After the concert ended, everyone still have energy to rejoice.

這次的佈道會非常成功, 所有人都很興奮。

The local team took us to supper at a near by local resturant.

收拾之後, 雖然我們已經很疲倦, 不過當地教友的盛情難卻, 我們一起去吃宵夜!

入了各式各樣飲品的水樽。

Alice專程為軒軒拍照。