EV2012- 5 August 2012
Penang 檳城

我們分享了今天的福音:「我實實在在告訴你們:你們尋找我,並不是因為看到了神蹟,而是因為吃餅吃飽了。」
神父認為如果人沒有信德的話,即使有神蹟,人們也只會以各種現象來解釋。
We share about the meaning of today's Gospel..... "I say to you, you seek me, not because you have seen miracles, but because you did ear of the loaves, and were filled.
Fr Yan believes that if a human has no faith, even if there are miracles, they will just deny them and explain with any ordinary theory.



We then join the local mass and take part in the offerings.
接著我們參加了當地的彌撤,並負責了奉獻餅酒的部份。

 

Some of us joined the Liturgy of Word for children. 部份FOJP成員參與了兒童聖道禮。




We had lunch with the local people and share their feelings about the Evangelization Concert held last night.
我們緊接著與當地華人一起共進午餐及分享他們對於我們昨晚佈道會的感受。




Some of us head to rehearsal for the coming Family Gathering.
部份成員則直接到場地採排家庭聚會的短劇。

 

We share the message on harmony through songs, sketches, games and sharing.

我們透過音樂、短劇、小組遊戲及分享,帶出融和的主題。

 

 

 

Then, we visited College General, which was built in 19th century.
57 of the many graduates from here, many of the priests sacrificed their lives. 7 of them become Saints in which 1 is blessed.
我們接著參觀了檳城總修院。這修院建於十九世紀,其中在這裡畢業的神父中,有57位殉道者;有7位已被封聖及1位成為了真福。



In this scenic environment, we take the chance to shoot the MV for the theme song.
在修院優美的環境下,我們還進行了主題曲MV的拍攝。



然後,本地教友帶我們到新關仔角吃晚飯。這是我們跟他們相處的最後時刻。
同時,我們遲來的成員Alice也已來到檳城,一起用晚餐。
Then the local people bring us to Gurney Drive for dinner. This is indeed the last moment that we can spend with them.
At the same time, our late comer Alice arrived at Penang and has dinner with us.



飯後,我們回到小聖堂並為檳城一站作總結,並預備收拾行裝,出發至汶萊。
We returned to Chapel and have the final evaluation for the Penang stop. Also we will pack our luggages and prepare for the next stop, Brunei.