EV2014 Day 1
4 August 2014
Hong KongPhnom Penh
香港金邊

 

We arrived at 5am and boarded the bus to the airport from St John the Baptist Church.
凌晨五時抵達聖若翰堂,登上小巴出發往機去.

After check in, we usually will go to the airport's chapel for prayer and meditation.
辦好登機手續後的指定動作~到機場的祈禱室與主相遇….

We have a send off with prayer and blessings by Fr.Yan and we sang our theme song with actions.
祈禱後,神父降福並派遣我們作福傳者,大家都精神奕奕地唱出是次福傳的主題曲:我信故我在

Group photo before we proceed to the departure gate for our flight.
另一指定動作:在入閘前先來張團體照

Landed at Phomn Penh International Airport safely and we are happy to meet Rose and her husband Bora waiting patiently for us at the arrival area.
安全抵達金邊國際機場,看到來自香港的Rose及其丈夫Bora來迎接我們,真是高興!

There are two buses to fetch us to our destination, St Joseph Church.
他們安排了小巴送我們到聖若瑟堂.

This is the place at the church's compound where we will be accommodated.
接下來的幾天,我們都會住在這所充滿法式風情的建築物內.

We met Carmen one of the host from Canada who welcomed us.
Carmen是住在加拿大的華僑,她以燦爛親切的笑容接待我們.

We are treated to a quick lunch from the local community.
當地團體以簡單卻豐富的午餐招待我們.


After lunch we proceeded to a School to do evangelization and distribute flyers about our EV Concert,
unfortunately it was closed in the summer time.

午飯後前往一所中文學校,希望作親善探訪並派發福傳音樂會的宣傳單張,
可惜暑假期間,同學們都放假了…

Then we decided to distribute flyers to the people along the streets and shop owners.
我們決定走到街上,與華人商戶接觸並派發宣傳單張.

Our singing on the streets has drawn the attraction of the neighbours nearby.
我們在街上高歌,吸引了附近的街坊…

We returned back to St Joseph's Church and had our production meeting.
返回聖若瑟堂後分享街頭福傳經驗,並開始製作會議.



We were treated to a sumptuous dinner cooked by Rose and Bora.
Rose 與 Bora特別為我們烹煮了一頓美味可口又豐富的晚餐.

After dinner we had a short action song and dance practise followed by sharing for the entire day's activities. After sharing we call it the day for a good night's rest.
晚飯後,大夥兒終於有機會練習福傳音樂會的歌舞,最後以檢視及分享今天所有行程作結….