Send me Lord 主,請派遣我!

English
Lyrics
Composer: Fr. Giosy
Lyrics: Wing Yan
Vocal: Candy Hui
Chorus (unison) & Second Voice:Teresa Lee, Michael Cheung, Ho Fung, Anthony Wong

廣東話
歌詞

作曲:Fr. Giosy
填詞:偃草
主唱:張俊鍵
合唱、和聲:李宛儀、許詠詒、偃草、黃利進
普通話
歌詞
作曲:Fr. Giosy
填詞:謝詠詩
主唱:李宛儀
合唱、和聲:張俊鍵、許詠詒、偃草、黃利進


Lyrics

I feel the wind that blows into my soul
Its voice is whispering, leave everything and go
The wind grows strong and breathes into my heart
You come and follow me,
In me you shall not fear.

I know it's you my Lord,
I know your voice.
I heard you called, I say,
I'll follow you,
The shore, a boat, a net, I'm not alone
A crowd assembles here,
one faith, one hope, one love.

Send us Lord, to proclaim your kingdom
You the Truth, You the way, the teacher

Send your Spirit, to guide our sailing boat.

Look, the net is breaking
We're fishermen of God.

The sea is deep and magical, wonderful music
Invites us all to reach into the deepest waters
To cast the net and catch the fish of God
The people of your kingdom,
to give you praise and glory.

Send us Lord, to proclaim your kingdom
You the Truth, You the way, the teacher

Send your Spirit, to guide our sailing boat.
Look, the net is breaking
We're fishermen of God.

Send your Spirit, to guide our sailing boat.
Look, the net is breaking
We're fishermen of God.

Top of page



歌詞 (廣東話)
涼風吹不覺凍 繞我心幾重
餘韻著力勸告 使我拋開煩惱
而風變向追你送入我夢
暗地堳路途
沿途為我鼓舞

神領導望前行
不染一點塵
其語話是庇蔭
彷似空谷回音
沿海佈滿輕舟 倚岸掛網
信望照亮魚穫
全程用愛張羅

照亮我 分享天國的光
照亮我 牽舟駛向一方

靜風中 手緊抱將破的網
處處網著大魚
全賴你照耀我

窮深海深奧深沉 音韻可傾城
餘韻號召我眾 湧向深處聆聽
漁夫撒網海中 一動百應
國度婺U民翹望
齊來頌讚光榮

照亮我 分享天國的光
照亮我 牽舟駛向一方

靜風中 手緊抱將破的網
處處網著大魚
全賴你照耀我

靜風中 手緊抱將破的網
處處網著大魚
全賴你照耀我

返 回



歌詞 (普通話)

微風輕吹過來,靈魂安靜
柔柔的聲音,拋棄一切前進
微風變強烈,吹我甦醒
沐浴在風裡
心裡感到安寧

這美妙的風聲
是你的聲音
在風裡的召喚
我願奔向你
與眾人揚帆出海去
我不再孤獨
有信望愛帶領

派遣我,宣揚?的國度
跟隨你,走向真理道路

你的風,讓長帆飄遠撒網
魚多掙破魚網
我們是?的漁夫

在夢幻深海裡,音樂奏起
歡迎著我們,入海的懷裡
網撒出抓住你的魚
是天國的子民
在舉揚光榮你

派遣我,宣揚?的國度
跟隨你,走向真理道路

你的風,讓長帆飄遠撒網
魚多掙破魚網
我是你的漁夫

你的風,讓長帆飄遠撒網
魚多掙破魚網
我是你的漁夫


返 回